3月26日下午，皇姑区某商场的电器专柜前一名营业员正在极力向顾客介绍着一款黑色的吸尘器：“这种吸尘器是德国原装产品，价格比较昂贵，本商场内有四种型号供您选择。它是由辽宁省沈阳富宝贸易有限公司总代理的，它有一个十分有意思的名字叫‘吸特乐’。”营业员的介绍令顾客感到诧异，因为从“吸特乐”会很自然地联想到德国纳粹头子希特勒。
记者经过仔细观察发现，这款“吸特乐”牌吸尘器的吸筒与步枪的形状相似，吸筒粗若炮管，扶手状似枪托，在吸筒和扶手连接处竟然还有一个步枪扳机形状的设计。营业员还当场向顾客演示了该吸尘器的使用方法。就在营业员将吸筒举在身旁的时候，周围的顾客无不躲避。其中一名顾客问道：“你家的‘吸特乐’品牌和‘希特勒’倒是同音，他们有没有关系，难道是希特勒用过的吸尘器啊？”营业员笑而不答。
记者从营业员口中得知：尽管名字很“酷”，但是“吸特乐”在商场的销量一般。一个前来购买吸尘器的消费者告诉记者：“我对此十分反感和气愤。我只知道德国有个战争狂人叫希特勒，从来没听说过有‘吸特乐’牌的吸尘器。我想商家在给产品起名字的时候应该考虑到在二战期间被德国纳粹蹂躏过的国家和人民的心情。请问商家考虑过这些问题吗？”
记者在“吸特乐”的宣传单上看见了“ｓｔａｒｍｉｘ”的英文标识。营业员告诉记者：“这是它在德国的名字，但我不知道它怎么读，我们都叫它的‘吸特乐’。”
销售商：让消费者一看名称就知道产地在德国
记者以准备代理该种“吸特乐”吸尘器的名义，与沈阳富宝贸易有限公司的曹经理取得联系，曹经理说，“吸特乐”在沈阳有３个销售地点，分别在外贸商品大厦、东方家园等地。记者随后与“吸特乐”驻上海的总部取得了联系，一名姓赵的工作人员告诉记者，“吸特乐”在德国用ｓｔａｒｍｉｘ的名字，音译的名字与希特勒一词确实并不“联姻”，只有在中国市场才使用“吸特乐”的名字。他们是想让消费者在使用产品的时候特别快乐，而且想让消费者一看见产品名称就知道它的产地是德国。
赵小姐说：“你放心吧，我们的‘吸特乐’在北京、上海都有销售，从来没有出过问题，我们在上海注册了。”随后，赵小姐还对记者的代理资格进行了一番“考察”，“考察”中赵小姐也认为使用“吸特乐”的名字有点伤害了中国人的民族感情。
工商：这是在钻法律的空子
记者随后来到沈阳市皇姑分局，该局一名姓贾的工作人员在仔细看过“吸特乐”牌吸尘器的产品介绍书后，向记者明确表示：这是商家在利用法律的空隙做文章。
他还告诉记者，吸尘器属于小型家电产品，而“吸特乐”牌吸尘器则是一个并没有在沈注册的商标。根据国家有关规定：生产小家电的厂商具有选择注册的权利，但是如果厂家利用“希特勒”的谐音来注册商标的话，工商部门将会根据《商标法》的有关规定对其进行处理。因为该商标带有民族伤害性，一般不会给予注册。
他告诉记者，《商标法》的第十条第六款、第八款规定：“带有民族歧视性的，有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响的标准不得作为商标使用。”